Inspirational language quotes: Gaston Bachelard

Two possible translations. Which one do you prefer? You don't need to speak Spanish, just listening the melody of language:
Continue Reading →

Inspirational language quotes: Zadie Smith

This is a perfect example of word play which cannot be translated into English. We love Zadie Smith but… ¿Tiene algún sentido “El pasado es tenso (“tense” significa “tenso” pero también “tiempo verbal”); el futuro es perfecto (con el
Continue Reading →