The number of the Spaniards living in Edinburgh is increasing. You can hear the language everywhere and the number of related cultural activities is growing each year. Restaurants, film festivals… and music too.
But this doesn’t mean that the activities are exclusively for people with brown eyes, dark hair and a loud voice. It means that Edinburgh is a vibrant and multicultural capital city where we can try different gastronomies and enjoy the melody of different languages even if we can’t understand them.
Last year the Spanish band Love of Lesbian visited Edinburgh. This year the Madrilian band Vetusta Morla will perform at the Liquid Rooms on October 18th. Vetusta Morla is perhaps the biggest indie band in Spain today. Their story could be adapted to an American blockbuster: they are six friends who decided to set up a band in the high school and achieved great success in the Spanish musical scene.
Vetusta Morla’s latest album, Mapas, was released in April. If you want to practise your Spanish and learn the songs before the concert, we recommend you to use these video lyrics made by the Spanish artist Bego Arostegui. During the concert you will only have to worry about singing, dancing and enjoying yourself! We are sure that there will be lot of Spaniards around you willing to do the same.
In Spanish bellow.
LA DERIVA_videolyric from begoña arostegui on Vimeo.
El número de españoles viviendo en Edimburgo está creciendo. Puedes escuchar la lengua en todas partes y el número de actividades culturales relacionadas aumentancada año. Restaturantes, festivales de cine… y música también.
Pero esto no significa que estas actividades sean exclusivas para gente con ojos marrones, pelo negro y voz alta. Esto significa que Edimburgo es una capital viva y multicultural donde podemos probar diferentes gastronomías y disfrutar de la melodía de diferentes lenguas incluso cuando no las entendamos.
El año pasado el grupo español Love of Lesbian visitó Edimburgo. Este año la banda madrileña Vetusta Morla acutará en la sala Liquid Room el 18 de Octubre. Vetusta Morla es quizá el mayor grupo indie en la actualidad en España. Su historia podría adaptarse a un blockbuster americano: son seis amigos que decidieron montar un grupo en el instituto y consiguieron un grandísimo éxito en la escena musical española.
Su último álbum, Mapas, apareció en Abril. Si quieres practicar tu español y aprenderte las canciones antes del concierto, te recomendamos que uses estos videolyrics hechos por la artista española Bego Arostegui. Durante el concierto sólo tendrás que preocuparte de cantar, bailar y disfrutar. Estamos seguros de que tendrás un montón de españoles alrededor haciendo lo mismo.